Şunu aradınız:: happiness blooms (İngilizce - Fransızca)

blooms
loupes

• blooms
• les ignifugeants bromés

planktonic blooms
efflorescence planctonique

the happiness of a gushing fountain, the joy of a garden planter full of multicoloured blooms.
la gaieté d’une fontaine jailissante, la joie d’une jardinière pleine de fleurs multicolores.

the film's strength lies in how it lets the traces of happiness bloom in the splendor of its images, when the widespread consensus bites the dried tongue that would speak only of misery.
la force du film est de laisser s`épanouir dans la splendeur de ses images l`évidence du bonheur, quand le consensus ambiant rumine la langue asséchée du misérabilisme.

bloom
efflorescence