Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have you been limiting your salt intake?
avez-vous limité votre consommation de sel?
Son Güncelleme: 2019-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decrease your salt intake.
diminuer votre consommation de sel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how have you been
comment allez-vous? j'espère que tu vas bien
Son Güncelleme: 2020-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been out ?
avez-vous été dehors?
Son Güncelleme: 2019-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been getting
avez-vous eu?
Son Güncelleme: 2019-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what have you been living your parents?
qu'est-ce que vous avez vécu vos parents?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been listening?
avez-vous écouté?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
it is important, therefore, that you reduce your salt intake.
il est donc important que vous suiviez un régime pauvre en sel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- where have you been?
- elles ont un sacré appétit, non?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat lots of fruits and veggies and keep your salt intake down.
mangez beaucoup de fruits et légumes et consommez peu de sel.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell your doctor if you have to take care of your salt intake and follow a low sodium diet.
informez votre médecin si vous devez faire attention à votre consommation en sel et suivre un régime pauvre en sel.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reducing your salt intake can be important for people with heart failure.
réduire la consommation de sel est importante chez les personnes atteintes d’insuffisance cardiaque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are looking to reduce your salt intake, our low sodium canned salmon can help with this feat.
si vous désirez réduire votre apport en sodium, notre saumon en conserve faible en sodium peut vous aider à accomplir cet exploit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your doctor has told you to watch your salt intake (sodium) because you have high blood pressure.
votre médecin vous a conseillé de diminuer votre apport en sel ( sodium ) pour contrôler votre hypertension.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on top of reducing your salt intake, you must also make sure you are getting enough fruit and vegetables in your diet.
en plus de réduire votre consommation de sel, vous devez également vous assurer que vous avez trouvé suffisamment de fruits et légumes dans votre alimentation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watching your salt intake? to desalinate a ham, place it in a large pot, cover with water and bring to a boil.
vous surveillez votre consommation de sel ? pour dessaler un jambon, dans une grande casserole, couvrez-le d'eau et portez à ébullition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: