İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
got a light ?
du feu ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you got a pet?
est-ce que vous avez un animal de compagnie ?
Son Güncelleme: 2018-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you got a lighter?
avez-vous un briquet ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you got a pen handy?
est-ce que tu as un stylo sous la main ?
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you got a bug.
vous aviez un insecte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“have you got a sling-shot?”
-est-ce que vous avez une "fourchette" ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
have you got a ballpoint handy?
est-ce que tu as un bic sous la main ?
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so — have you got a long-term plan?
alors, avez-vous un projet à long terme?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you got a little lost
tu t'es un peu perdu
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you got a pencil within reach?
est-ce que tu as un crayon à portée de main ?
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have had a hat since you got a hat.
j'ai un chapeau depuis que tu as un chapeau.
Son Güncelleme: 2014-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you got a ballpoint pen within reach?
est-ce que tu as un bic à portée de main ?
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you got a jump on things!
tu as toujours une longueur d'avance !
Son Güncelleme: 2019-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bip when you got a message
le bip quand tu reçois un message
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11. a: "have you got a lighter?" b: "_____________"
11. qu´est-ce que tu ______ samedi ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"come on. you got a ticket?"
"viens. tu as reçu une amende?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you got a new disk. what to do?
vous avez un nouveau disque de grande capacité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halt: you got a sample bottle?
halt: vous avez un flacon pour échantillon ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you got a strategy that will avoid repeated rescheduling?
avezvous une stratégie qui éviterait les rééchelonnements à répétition?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you got a great european project, but no money?
vous avez une bonne idée de projet européen, mais pas d'argent ?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: