Şunu aradınız:: having a good time over a hearty buffet (İngilizce - Fransızca)

having a good time.
having a good time.

they were having a good time
ils/elles ont alimenté

are you having a good time?
passes-tu du bon temps ?

i will be having a good time
je vais passer un bon moment

everyone is having a good time.
tout le monde passe un bon moment./ tout le monde est un bon moment.

is everybody having a good time?
est-ce que tout le monde s'amuse ?

i had not been having a good time
je n'avais pas passé un bon moment

will we have been having a good time ?
aurons -nous alimenté ?

i thought you were having a good time.
j'ai pensé que tu prenais du bon temps.

he/she/it is having a good time
tu alimenteras il/elle alimentera

everybody’s there having a good time.
tout le monde est là et on s’amuse bien.

having a good time and bringing you satisfaction.
having a good time and bringing you satisfaction.

each day begins with a hearty buffet breakfast.
chaque journée commence par un copieux petit déjeuner servi sous forme de buffet.

each morning we serve a hearty buffet breakfast.
chaque matin nous servons un copieux petit déjeuner sous forme de buffet.

you have had a bath, a good sleep and fortified yourself with a hearty buffet breakfast.
compagnons de route tout à fait agréables. vous avez pris un bain et vous êtes reposé comme il se doit.

after all it’s all about having a good time!
après tout, l’important c’est d’avoir du bon temps!

every morning enjoy a hearty buffet breakfast to start your day.
le matin un petit déjeuner buffet copieux vous attend pour commencer la journée.

in the morning a hearty buffet breakfast is offered to start your day.
un délicieux et copieux buffet est préparé chaque matin pour le petit déjeuner.

why not treat yourself to a hearty buffet breakfast, with croissants and pure fruit juice.
côté restauration, régalez-vous avec notre buffet petit déjeuner à volonté , ses croissants, ses jus de fruits 100% pur jus.

at the restaurant you can taste local delicacies, and each day begins with a hearty buffet breakfast.
au restaurant, vous pourrez déguster des spécialités locales, la journée commence par un copieux petit déjeuner buffet.