İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nobody does local better than you do.
en ce qui concerne le service local, vous êtes les meilleurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what do you do at school?
que faites-vous à l'école?
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he was far better than i was.
c’est un prétexte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what did you do at school today?
qu'as-tu fait à l'école aujourd'hui ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he certainly knows far better than that.
il est certainement plus avisé que cela.
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am better than you.
je suis meilleur que toi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he knew god far better than his friends did.
il connaissait dieu beaucoup mieux que ses amis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he does it faster than you.
il le fait plus rapidement que toi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activity far better than unemployment
divers menant à la pleine application des conventions collectives.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will direct better than you.
nous dirigerons mieux que vous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this cat is better than you :: cool
ce chat est meilleur que vous : : frais
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
few know your child better than you.
peu de personnes connaissent votre enfant aussi bien que vous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i know well how it was all done, better than you do.
et je sais très bien comment tout ça s'est fait, bien mieux que vous.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
far better than the experts had predicted.
beaucoup mieux que le prédisaient les observateurs.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
animals that are better than you :: awesome
animaux qui sont meilleurs que vous : : impressionnant
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the new proposal is far better than the original.
la nouvelle proposition est bien meilleure que la proposition initiale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
your lord knows better than you (people).
votre seigneur vous connaît mieux.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i am better than you ex and better than your next.
je suis meilleur que toi et mieux que ton prochain.
Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a patient may tolerate one drug far better than another.
sans un système obligatoire de transmission des renseignements, il serait pratiquement impossible de prédire correctement une pénurie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"there is always someone who is better than you.
"il y aura toujours un meilleur joueur que vous.
Son Güncelleme: 2012-06-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor