Şunu aradınız:: he grabbed his own riffle (İngilizce - Fransızca)

he had his own road.
il a fait construire sa propre route.

he grabbed my ass!
il m'a empoigné les fesses !

he grabbed at the pole
il essaya de saisir la perche

he saved his own life.
il a sauvé sa propre vie.

he distills his own hooch
il distille sa propre gnôle

he has his own little list.
mais il a sa propre liste.

he grabbed life with both hands and followed the beat of his own drum.
embrassant la vie avec passion, il marchait à son propre pas.

he's got his own business.
il a sa propre entreprise.

he gave himself his own parole.
il s'est donné sa propre libération conditionnelle.

he also shared his own experience:
il partage aussi sa propre expérience :

he acted within his own mandate.
il a agi en conformité de son mandat.

@emoodz: he dug his own grave..
@emoodz: il a creusé sa propre tombe..

he grabbed the chance to get a job.
il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

he stops ‘slaughtering’ his own people.
jusqu’à quand il ne se fermera pas à massacrer son peuple.

he grabbed it from her and hit her with it.
il a saisi l'arme et s'en est servi pour frapper la victime.

he grabbed a long leather belt and strangled her.
il prend alors une longue ceinture de cuir et étrangle la jeune fille.

mahmoud grabbed his son, i grabbed someone else.
mahmoud a attrapé son fils, j'ai attrapé quelqu'un d'autre.

he grabbed all the apples on the tree and left happily.
4. les espaces et les points ont été oubliés.

one time, he grabbed the phone and i bumped my head.
une fois, il a pris le téléphone et je me suis cogné la tête.

i still feel so dirty every place he grabbed me.
je me sens encore sale partout où il m’a touchée.