Şunu aradınız:: he was called (İngilizce - Fransızca)

he was called up.
il est appelé sous les drapeaux.

he was called amenohiboko.
il est appelé amenohiboko.

he was called by his name.
on l’appelle par son nom.

that he was called ‘divine’.
je suis sûr que l’apôtre jean serait bouleversé être appelé ‘divin,’

he was called up for interrogation.
on l’a ensuite emmené dans une pièce, où on lui a enlevé son bandeau.

he was called to the bar in 1951.
il est reçu au barreau en 1951.

that is why he was called "wen".'
that is why he was called "wen".'

he was called to the bar on 1april1826.
il est admis au barreau le 1er avril 1826.

he was called tshikapesh. that was his name.
il s’appelait tshikapesh. c’était son nom.

but when he came to it, he was called:
lorsqu'il y arriva, on l'appela.

he was called to the québec bar in 1968.
il a été admis au barreau du québec en 1968.

at the end, he was called onto the platform.
À la fin, il est appelé sur la scène.

then, one day, he was called into the office.
puis, un jour, on l'a fait venir dans le bureau.

in his early stages, he was called ‘el...
À ses débuts, il était connu sous le nom de el pitero....

when he came near the fire he was called, "moses,
puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé: «moïse!

i think he was called as a supporter, however.
je pensais pourtant qu'il avait été appelé à prendre la parole en faveur du projet.

when he reached it, he was called: 'o moses,
puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé: "moïse!

he was called the “the black man’s apostle.”
aujourd’hui, c’est le siège alternatif de la chancellerie de la république.

he was called "a long-haired, hippie weirdo."
on l'appelait, lui, «le hippie bizzare aux longs cheveux.»

then, when he reached it, he was called, “o moses.
puis, lorsqu'il y arriva, il fut interpellé: «moïse!