Şunu aradınız:: heat vision (İngilizce - Fransızca)

vision
2. vision

vision.
sang.

• vision
• politique d’évaluation

• vision:
• surdité

heat detector with a limited angle of vision
detecteur thermique a angle de vue limite

thermal vision and heat-seeking missile countermeasure system
système de vision thermique et de contre-mesures relatives à un missile guidé par la chaleur

the vision assistance device prevents fogging and retains heat.
le dispositif d'aide à la vision empêche la formation de buée et retient la chaleur.

if we heated it, the heat would leave through the dome and blur our vision of the stars.
si on chauffe, la chaleur sort par le dôme et embrouille notre vision des étoiles.

images of the heats and final race will be televised at circuit vision.
les images de la sélection et de la finale seront rediffusées sur les écrans du circuit :

these lenses are equal in quality to heat-treated glass lenses and have almost the same vision quality.
leur qualité équivaut à celle des lentilles de verre traitées à chaud, et elles offrent la même qualité de vision.

we are anxious lest the united nations lose its proper vision in the heat of events.
nous craignons que, dans le feu des événements, l'onu ne soit plus capable de voir correctement les choses.

long-term vision stance, are promoting techniques for combined heat and power production.
ainsi le danemark, l'allemagne, la grèce, le luxembourg et les pays-bas encouragent la mise au point de techniques de production combinée de chaleur et d'électricité.

for each missed meteor, the danger bar goes up. be careful, some meteors are made of kryptonite and can only be destroyed with your heat vision.
pour chaque météore manqué, la barre de danger augmente.

pain, with lachrymation, with dim, confused vision, with inclination to press upon the eyes, with heat.
douleurs, avec larmoiement, vision floue, confuse, assombrie, avec tendance à appuyer sur ses yeux, avec chaleur.

my overheated brain conjured up visions of white plains of cool snow, where i might roll and allay my feverish heat.
mon imagination surexcitée se promenait sur les plaines de neige des contrées arctiques, et j'aspirais au moment où je me roulerais sur les tapis glacés du pôle!

after x-ray and heat vision, here comes a portable time machine made in switzerland to salute the world’s first comic book superhero. the superman emblem and its iconic color scheme are center-stage.
après la vision thermique et celle aux rayons x, voici une machine pour voyager dans le temps, portable et fabriquée en suisse, mettant à l’honneur le plus célèbre des héros de bande dessinée du monde. l'emblème de superman et ses fameuses couleurs prennent le devant la scène.

visions
vue