İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
she watches tv with her dad
oui je joue au foot tous les jours
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her dad worked out of town.
son père travaille à l'extérieur de la ville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every few months, farah sees her dad.
léa voit son père tous les deux ou trois mois.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then things got worse and her dad moved out.
la relation de ses parents s'est détériorée et son père a déménagé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
later, xinxin wrote a letter to her dad.
par la suite, xinxin a écrit une lettre à son père.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she was happy to finally spend time with her dad.
elle était heureuse de finalement passer du temps avec son père.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brittany talked about how afraid she was of her dad.
camille lui a dit qu'elle avait peur de son père.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brenda was unable to see her dad when they first arrived.
a leur arrivée, brenda ne peut pas voir son père.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- her favorite movies of her dad are anaconda and conrack .
- les films de son père qu'elle préfère sont anaconda et conrack .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fifteen month old abby rolls a ball on the floor with her dad.
arielle, 15 mois, s'amuse à rouler un ballon sur le sol avec son père.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this girl just found out that her dad has ms. what would you do?
cette petite fille et sa maman veulent entrer dans la bibliothèque, mais les marches sont trop hautes. que ferais-tu?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her dad moved in with carole and carole’s two younger children.
il habite avec elle et ses deux enfants, qui sont plus jeunes que marie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she had come here once before, when she was little, with her mum and her dad.
fleur sent son cœur battre d’émotion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but why did she decide to pass the award on to her dad on his special day?
mais pourquoi a-t-elle choisi de donner le prix à son père en ce jour spécial? "
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
her dad still watches her games and she can always turn to him for advice and support.
son père assiste encore à ses matchs et elle peut toujours se tourner vers lui pour obtenir conseils et appui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
melanie has learned a lot from her dad but these days, he is learning from her, too.
« elle sait très bien où elle va, et elle éprouve pour parcs canada une passion contagieuse qu’elle me communique », de dire murray.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she has painted both her dad and her uncle jack and seems to find the essence of the man in each one.
« quel beau témoignage de voir ces hommes qui, malgré le fait qu’ils ont été des ennemis mortels, ont pu s’asseoir pour manger et trinquer ensemble! »
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr murphy had already talked to christine and she wanted to show us how she talks in sign language with her dad.
monsieur martin avait déjà parlé à christine, et elle voulait nous montrer comment elle discutait avec son père en langage des signes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her dad competed for canada at the 72 and 76 olympics and her mother won two olympic paddling medals at the 84 olympics.
son père aux jeux olympiques de 1972 et de 1976 et sa mère a remporté deux médailles en kayak aux jeux olympiques de 1984.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her dad was the ski coach for her high school ski team, and even coached olympic champion pernila wiberg for three years.
son père était responsable de l’équipe de ski du collège et a même entraîné la future championne olympique pernilla wiberg pendant trois ans.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: