Şunu aradınız:: hey! how have you been (İngilizce - Fransızca)

how have you been
comment allez-vous? j'espère que tu vas bien

how have you been ?
comment avez vous été? /comment allez vous?

how long have you been
depuis

how long have you been ?
combien de temps avez-vous été ?

how have you ?
comment as-tu ?

how have you been lately?
comment vas-tu ces derniers temps?

“how long have you been here?”
depuis quand êtes-vous ici?

how long have you been waiting?
depuis combien de temps attendez-vous ?/ça fait combien de temps que tu attends?

hello, meg, how have you been?
salut, meg, comment ça va ?

how have you been all these days
comment as-tu été tous ces jours

how long have you been having sex?
depuis combien de temps avez-vous eu des relations sexuelles?

1. how long have you been running?
1. depuis combien de temps faites-vous de la course ?

wait-how long have you been waiting?
attendre-depuis combien de temps attendez-vous ?/attendre-ça fait combien de temps que tu attends?

its been a long time, how have you been
bonsoir ma soeur

how have you been looking for a job?
comment avez-vous cherché un travail?/comment avez-vous cherché un emploi?/ comment cherchez-vous un emploi?

then, how have you pastors been acting?
alors, comment est-ce que vous pasteurs avez agi ?

- how long have you been friends?- friends?
- depuis combien de temps êtes-vous amis ?- amis ?

how have you been informed about our website
comment avez-vous découvert notre site?

(andromeda) well, how have you been doing it?
(andromeda) et bien, comment la pratiquez-vous?

how have you been working with the james bay cree?
comment travaillez-vous avec les cris de la baie james?