İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
john s head hurts
sa tête fait mal
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then his head,
ensuite la tête,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bell over his head,
bell a sur sa tête,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
off with his head!"'
qu’on lui coupe la tête ! » »
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"give him his head."
lâchez tout!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
his head is pounding
le sang bat dans ses tempes
Son Güncelleme: 2019-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he banged his head.
il l'a frappé à la tête.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where is his head?
a-t-il perdu la tête?
Son Güncelleme: 2010-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simon shook his head.
« eh bien!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deneulin shook his head:
deneulin hocha la tete.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he shakes his head negatively.
celui-ci remue la tête négativement.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and my head hurts , and your soul like a cat scratching .
et ma tête me fait mal , et votre âme comme un chat gratter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grimaud shook his head negatively.
grimaud secoua la tête en signe de négation.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my body is painful, my head hurts, i have been affected in different ways.
mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi - head injury
lésion de la tête
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
at the first step, Étienne hurt his head and elbows.
des les premieres enjambées, Étienne se meurtrit de la tete et des coudes.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and my head hurts , and your soul like a cat scratching . today, thanks to the combined
et ma tête me fait mal , et votre âme comme un chat gratter. aujourd'hui , grâce à la combinaison
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was badly hurt, and sat leaning his head on his hands.
il est gravement blessé et en position assise, la tête reposant sur ses mains.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think tom is hurt. blood is coming out of his head!
je crois que tom est blessé. du sang s'échappe de sa tête !
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't bonk johnny on the head, his head hurts the same as yours did when you hit it on the table. don't push mary aside when lining up for cookies and milk break, she's hungry too. similarities.
ne tape pas sur la tête de jean, ça lui fait mal comme à toi quand tu te cognes sur le coin de la table. ne bouscule pas marie quand vous vous mettez en rang pour le goûter, car elle aussi a faim. les ressemblances.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: