Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
27 contemporary european artists will present their hit parade of european art history in a film installation.
vingt-sept artistes contemporains européens présenteront leur palmarès de l'histoire de l'art européen dans une installation vidéo.
his first hit parade song with the beatles, "love me do" has encountered an immense success.
avec les beatles, il sort son premier tube " love me do " qui obtient un immense succès.
- a list of 5 television programs that are not to be missed this week or the top 5 songs on the hit parade
une liste de 5 émissions à ne pas manquer cette semaine à la télévision et une liste des 5 premières chansons au palmarès cette semaine
max was clearly frustrated by the endless hit parade of imbalances and by the growing legions of people who were suffering from them.
max était visiblement frustré par la liste interminable de déséquilibres et par le nombre grandissant de personnes qui en souffraient.
it was number one on the hit parade of the people who were approaching me and telling me i had to go to ottawa to do something about it.
elle était en tête de liste des insatisfactions de ceux qui me pressentaient et qui me disaient que je devais aller à ottawa faire quelque chose à ce sujet.