İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• how niklas hjalmarsson has helped kids with disabilities.
• comment niklas hjalmarsson a aidé les enfants handicapés.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, we did a self-examination, says kerstin hjalmarsson.
nous avons donc fait un examen de conscience, dit kerstin hjalmarsson.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
goals from hjalmarsson and emil bejmo pushed the swedish lead to four goals, chasing cann from the net.
les buts de hjalmarsson et emil bejmo ont creusé l’écart à quatre buts et chassé cann du filet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nor have we been looking for drugs other than just for potency disorders but these may very well be, says kerstin hjalmarsson.
nous n'avons pas non cherchions médicaments autres que juste pour troubles de la puissance, mais il pourrait bien être, dit kerstin hjalmarsson.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the icelandic historian jon r. hjalmarsson gives us a vivid and captivating description of the development of the icelandic nation from ancient times till today.
l'historien islandais jón r. hjálmarsson nous donne une description pleine de vie et captivante de l'évolution de la nation islandaise depuis les temps anciens jusqu'à nos jours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2014, these two positions are held since 1 january until 31 december 2014 by ms. karin hjalmarsson, political affairs officer and by different programme assistants.
en 2014, ces deux postes sont occupés, du 1er janvier au 31 décembre 2014, par mme karin hjalmarsson, spécialiste des questions politiques, et par différents assistants de programme.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 people have started to maintain packages since the previous issue of the debian project news. please welcome gunnar hjalmarsson, and akira mitsui into our project!
deux personnes ont commencé à maintenir des paquets depuis la dernière édition des « nouvelles du projet debian ». bienvenue à gunnar hjalmarsson et akira mitsui dans le projet !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
throughout 2013, ms. karin hjalmarsson and ms. jacklin georges worked on eu bwc action projects to promote the universality and implementation of the convention and to support the work of the current intersessional programme.
tout au long de l'année 2013, mme karin hjalmarsson et mme jacklin georges ont travaillé sur des projets correspondant aux mesures prévues par la stratégie de l'union européenne dans le domaine, visant à promouvoir l'universalité et la mise en œuvre de la convention et à soutenir les travaux menés dans le cadre du programme intersessions 2012-2015.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
22. mr. hjalmarsson (sweden) said that the planning and building act contained provisions on arrangements that needed to be made and barriers that needed to be eliminated in order to make public and private buildings accessible for persons with reduced mobility.
m. hjalmarsson (suède) dit que la loi sur la planification et la construction contient des dispositions relatives aux aménagements à mettre en place et aux obstacles à éliminer afin de rendre les bâtiments publics et privés accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: