Şunu aradınız:: hope you are home safe now (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

hope you are home safe now

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

hope you are

Fransızca

j'espère que tu es/j'espère que vous êtes

Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are : home

Fransızca

vous êtes dans : accueil

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you have reached home safe

Fransızca

j'espère que vous avez atteint la maison en toute sécurité

Son Güncelleme: 2019-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you are fine

Fransızca

pareil pour toi mon frère

Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you are ok!

Fransızca

hope you are ok!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are safe and sound

Fransızca

i hope you reached safe and sound

Son Güncelleme: 2018-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are well

Fransızca

coucou , j'espère que tu te portes bien reçois-tu mes messages ? ​dominique

Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you are the one.

Fransızca

espérons que vous êtes le seul.

Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are safe from this virus

Fransızca

j'espère que vous êtes en sécurité

Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we hope you are enjoying life back home!

Fransızca

nous espérons que vous appréciez votre retour chez vous !

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are happy

Fransızca

j'espère que tu es heureux

Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you are having fun!

Fransızca

j'espère que tu t'amuses!/j'espère que vous vous amusez!

Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are doing fine

Fransızca

j'espère que tu vas bien

Son Güncelleme: 2019-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope you are doing great.

Fransızca

j'espère que vous allez bien.

Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you are doing better

Fransızca

j'espère que tu vas mieux

Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope you have a safe trip home.

Fransızca

je vous souhaite un bon voyage de retour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

god bless you all, come home safe.

Fransızca

jeremy - 2/11/2008 [18:41]victoria/toronto/ann arbor, mi, canada/us hi everyone,

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

keep your home safe

Fransızca

sécurité à la maison

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

home safe #yemen

Fransızca

chez moi sain et sauf #yemen

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

part of the home safe home:

Fransızca

partie intégrante du home safe home:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,842,954 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam