İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm giving up on you
je donne sur vous
Son Güncelleme: 2019-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say something, i'm giving up on you
dis quelque chose, je t'abandonne
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not giving up
je n' appropriais pas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not giving up on this one.
je ne compte pas renoncer à ce projet.
Son Güncelleme: 2013-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not giving up
loin de baisser les bras
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel my body giving up on me.
je sens mon corps renoncer à moi.
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why i'm not giving up on politicians (yet) · global voices
pourquoi je ne désespère pas (encore) des politiques
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are not giving up
ils/elles n' appropriaient pas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i won't give up on you
je ne t'abandonnerai pas
Son Güncelleme: 2019-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giving up on school:
« children’s outcomes from differing types of single-parent families », vulnerable children in canada (sous presse).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he is not giving up.
mais il ne renonce pas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(l) you know, we were giving up on you?
(l) vous savez, on ne vous attendait plus ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never give up on what you love
n'abandonnez jamais ce que vous aimez/ n'abandonne jamais ce que tu aimes
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
but still i'm not giving them ample chances.
mais je ne leur donne toujours pas suffisamment de chances.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but c.c. is not giving up.
mais c.c. n'abandonne pas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the democrats are not giving up.
il n’en demeure pas moins que les partisans de la démocratie conservent toute leur détermination.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they are not giving up," he said.
et elles ne sont pas prêtes à renoncer, affirme cunningham.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but ingrid schünemann is not giving up.
ses démarches ont été récompen sées.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"are canadians giving up on nutrition?"
« are canadians giving up on nutrition? »
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's just a question of not giving up.”
il y a toujours une opportunité à saisir. l'important est de ne jamais renoncer… »
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: