Şunu aradınız:: i'm not giving up on you, love (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

i'm not giving up on you, love

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

i'm giving up on you

Fransızca

je donne sur vous

Son Güncelleme: 2019-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

say something, i'm giving up on you

Fransızca

dis quelque chose, je t'abandonne

Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am not giving up

Fransızca

je n' appropriais pas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am not giving up on this one.

Fransızca

je ne compte pas renoncer à ce projet.

Son Güncelleme: 2013-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

not giving up

Fransızca

loin de baisser les bras

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i feel my body giving up on me.

Fransızca

je sens mon corps renoncer à moi.

Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why i'm not giving up on politicians (yet) · global voices

Fransızca

pourquoi je ne désespère pas (encore) des politiques

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they are not giving up

Fransızca

ils/elles n' appropriaient pas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i won't give up on you

Fransızca

je ne t'abandonnerai pas

Son Güncelleme: 2019-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

giving up on school:

Fransızca

« children’s outcomes from differing types of single-parent families », vulnerable children in canada (sous presse).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but he is not giving up.

Fransızca

mais il ne renonce pas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

(l) you know, we were giving up on you?

Fransızca

(l) vous savez, on ne vous attendait plus ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

never give up on what you love

Fransızca

n'abandonnez jamais ce que vous aimez/ n'abandonne jamais ce que tu aimes

Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but still i'm not giving them ample chances.

Fransızca

mais je ne leur donne toujours pas suffisamment de chances.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but c.c. is not giving up.

Fransızca

mais c.c. n'abandonne pas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but the democrats are not giving up.

Fransızca

il n’en demeure pas moins que les partisans de la démocratie conservent toute leur détermination.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and they are not giving up," he said.

Fransızca

et elles ne sont pas prêtes à renoncer, affirme cunningham.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but ingrid schünemann is not giving up.

Fransızca

ses démarches ont été récompen sées.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"are canadians giving up on nutrition?"

Fransızca

« are canadians giving up on nutrition? »

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it's just a question of not giving up.”

Fransızca

il y a toujours une opportunité à saisir. l'important est de ne jamais renoncer… »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,491,612 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam