Şunu aradınız:: i'm not here to be wanted (İngilizce - Fransızca)

i'm not here to fight.
je ne suis pas là pour me bagarrer.

i'm not here to plug anyone's book.
je ne suis pas ici pour faire la publicité d'un livre de qui ce soit.

well, i'm not here to speak to you ...
eh bien, je ne suis pas venue vous parler...

i'm not here to offer formulas to you.
je ne suis pas ici pour vous offrir des formules.

and i'm not here to be the poster girl for the homeless.
je ne suis pas ici pour être l'égérie des sdf.

i am not here to impress.
quand je me laisse aller à ce type de photographies, c'est pour mieux pouvoir par la suite décomposer le paysage.

i'm not here to sell you canada's model.
je ne suis certes pas ici pour vous vendre le modèle du canada.

now, i'm not here to help you with your writing.
maintenant, je ne dois pas vous aider ici avec votre écriture.

i am not here to lecture you.
je n'ai pas de leçon à vous donner.

but, i'm not here to talk about music today.
mais, je ne suis pas ici pour parler de la musique d'aujourd'hui.

but i am not here to go into that.
je suis désolé d'avoir à le dire; je tiens cependant à préciser que certains fonctionnaires y effectuent un excellent travail, mais, hélas, il y a encore beaucoup d'améliorations à y apporter. je le

i'm not here to make a judgement, positive or negative.
je ne suis pas ici pour porter un jugement, négatif ou positif.

but i am not here to offer praise.
mais je ne suis pas ici pour louer quoi que ce soit.

is not here to see you.
she's not here to see you,

i am not here to conserve but to reform.
notre tâche n'est pas de conserver mais de réformer.

first, i am not here to represent the ipcc.
premièrement, je ne suis pas ici au nom du giec.

i repeat that i am not here to name names.
je ne suis pas là, encore une fois, pour dénoncer.

i'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
je ne suis pas ici pour vous inciter à donner de l'argent au prochain clochard que vous rencontrerez.

we are not here to give lessons.
nous ne donnons pas de leçons.

you want to use drugs and drink, i'm not here to tell you not to do it.
"une autre béquille, n’est-ce-pas? pourquoi avez-vous besoin d’une béquille pour vivre?