İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i’ll keep trying though.
i’ll keep trying though.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm trying to send you
j'essaye de t'envoyer/j'essaye de t'en envoyer
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to tell you.
j'essaye de te le dire.
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now i'm trying again!
maintenant j'essaye encore !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to explain it
j’essaie de l’expliquer/j'essaye de l'expliquer
Son Güncelleme: 2024-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i'm trying to save money.
j'essaie d'économiser de l'argent.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what i'm trying to tell you?
qu'est-ce que j'essaye de te dire?/ce que j'essaie de te dire?
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to explain things
j’essaie d’expliquer les choses
Son Güncelleme: 2024-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to work around this.
j'essaie de contourner cela.
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to send you some music
j'essaye de t'envoyer de la musique
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is what i'm trying to tell you.
c'est ce que j'essaie de vous dire.
Son Güncelleme: 2019-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what i'm trying to tell you exactly?
qu'est-ce que j'essaie de te dire exactement? /qu'est-ce que j'essaie de vous dire au juste?
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to keep body and soul together.
j'essaie de joindre les deux bouts.
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to do the right thing here.
Ça part vraiment d'une bonne intention.
Son Güncelleme: 2017-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't you hear what i'm trying to tell you?
tu n'entends pas ce que j'essaye de te dire? /entendez vous ce que je suis en train de vous dire?
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to understand how to exactly help you.
j'essaie de comprendre comment vous aider exactement. /je suis vraiment en train de vous aider.
Son Güncelleme: 2019-12-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"don't you hear what i'm trying to tell you?
- j'ai compris, kirk. faites ce que vous avez à faire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i'm trying to avoid buying any antifungal products.
j'essaye d'éviter d'acheter tous les produits antifongiques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm trying to develop homegrown solutions to our issues
j'essaie de développer des solutions de l'intérieur à nos problèmes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: