İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am crazy about you
je suis folle de toi
Son Güncelleme: 2016-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is really crazy about surfing.
il est vraiment dingue du surf.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy
je suis folie
Son Güncelleme: 2016-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy about sex, i want you baby.
je suis une famme perfecte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy in love
je suis fou amoureux
Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
along with surfing the net.
il adore surfer sur internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you think i am crazy?
vous me croyez fou ?
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy in love with you
je suis folle amoureuse de toi
Son Güncelleme: 2015-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy to watch him.
je m’affole pour le voir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy and proud to be
je suis folle et fière de l'être
Son Güncelleme: 2013-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"people think i am crazy.
"ils me prennent pour un fou.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
surfing the net to stay on top of things
afin d’améliorer la communication entre les divers groupes, tigr a créé un site internet.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am crazy. i am letting myself go
quand je me dis: tout va trop vite
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it’s not surprising that i am crazy now,
et c’est pas étonnant que je suis fou maintenant
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
visit the following links for discussions about how to protect your privacy when surfing the net.
cliquez sur les liens suivants pour obtenir de l’information sur la façon de protéger vos renseignements personnels lorsque vous naviguez sur la toile.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to read some data from the usda that i have picked up surfing the net.
je voudrais vous lire quelques chiffres du ministère américain de l'agriculture que j'ai glanés sur internet.
Son Güncelleme: 2014-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oliver is not yet surfing the net, but emily already is.
oliver ne surfe pas encore sur internet, mais emily bien.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the same demonstration applies when surfing the net, listening to music...
la démonstration est la même qu'on surfe sur le net, qu'on écoute de la musique...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1992 - the term "surfing the net" was coined in this year.
1992 - le terme "surfer sur le net" a été inventé en cette année.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's all about surfing the energies and going with the flow of what is needed and appropriate.
il s’agit de surfer les énergies et de faire ce qui est nécessaire et approprié selon le flot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: