İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am
je suis
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
"i am.
-- c'est vrai.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i am."
-- je les ignore.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
all that i am. (marie madeleine, foundress)
tout ce que je suis. » (la fondatrice, marie madeleine)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am so grateful that we found this apartment and marie.
je suis extrêmement heureux d'avoir choisi cet appartement et d'avoir rencontré marie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am completely in agreement with marie-france bazzo's statements.
je suis tout à fait d'accord avec les propos de mme marie-france bazzo.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am pleased to present the european commission’s marie curie actions forresearchers.
je suis très heureux de vous présenter lesactions marie curie de la commission européenne pour les chercheurs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello, my name is marie-line, i am 20..
je m'appelle marie-line, j'ai 20 ans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some settled on the baie sainte-marie, where i am originally from.
certains se sont etablis a la baie sainte-marie, ma region d’origine.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marie gaudet service canada i am a native fransaskoise who now lives in alberta.
marie gaudet service canada je suis d’origine fransaskoise et j’habite maintenant en alberta.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is marie-josée crawford and i am one of cad’s community resources development trainees.
nous partagerons leur expérience avec vous dans les numéros d'avril et de mai de l'asc en bref.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello everyone, i am marie, i'll present you this thursday 4th december's snow report. i am currently on the alain prost ice circuit in val thorens because this week-end we welcome the first race of the trophée andros...
bonjour à tous, c'est marie et aujourd'hui je vais vous présenter le snow report du jeudi 4 décembre. je suis en direct du circuit de glace alain prost de val thorens puisque ce week-end on accueille la première étape du trophée andros...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the end of the summer, she is going away to school in paris. i am marie's brother, so her departure from our family home takes me right back in time to my own. that's why i chose to return to marseille for six months to shoot this film.
alors je rentre six mois à marseille. et tandis qu’elle chemine, je remonte le cours de l’histoire familiale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: