İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am the third among my five siblings
je suis le troisième de mes cinq frères et sœurs
Son Güncelleme: 2024-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you my siblings
je t’aime mes frères et sœurs
Son Güncelleme: 2016-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but she said, i am living among my people.
elle répondit: j’habite au milieu de mon peuple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she was the second among 6 children.
elle est la seconde de six enfants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the eu second among world importers …
l'ue : deuxième importateur mondial ...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enter among my servants
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
the eu second among world importers …..............................2
... mais sixième exportateur....2
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forest products rank second among quebec exports.
les exportations de produits forestiers arrivent au deuxième rang des exportations québécoises.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then enter among my servants,
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
enter thou among my servants!
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"enter then among my votaries,
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it remains among my highest concerns.
elles continuent de figurer au premier rang de mes préoccupations.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enter thou among my righteous bondmen!
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
so enter among my (righteous) servants
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"enter thou, then, among my devotees!
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
among my favorites 23/04/2014 11:32
parmi mes favoris 23/04/2014 11:32
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"enter you, then, among my honoured slaves,
entre donc parmi mes serviteurs,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 1992 the philippines ranked second among the top 10 country sources of canadian immigrants.
en 1992, les philippines sont au deuxième rang des 10 principaux pays sources d'immigrants au canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europe ranks second among continents, but with only 4.4% of total production.
l'europe constitue le 2ème continent en importance, mais avec seulement 4,4% de la production globale.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the championship i am second but in imola it is necessary to aim for the top places.”
dans le championnat je suis deuxième, mais à imola, il est nécessaire de viser les premières places. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor