İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am sorry i did not see you.
excusez-moi de ne pas l’avoir remarqué plus tôt.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am sorry i love you
accro chez un garcon
Son Güncelleme: 2020-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i don't know
désolé, je ne sais pas
Son Güncelleme: 2013-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sorry i didn't see your message
sinon comment vous allez
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn't see you.
je ne t'ai pas vu.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i cannot help you.
je suis désolé de ne pas pouvoir t’aider.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry, i did not hear you.
je m'excuse, je ne vous avais pas entendu.
Son Güncelleme: 2012-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn't see you today
je ne vous ai pas vu hier
Son Güncelleme: 2016-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn't see you come in.
je ne t'ai pas vu entrer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i did not see you, and i invite you to take the floor.
je vous présente mes excuses pour ne pas vous avoir vu et je vous donne la parole.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
i am sorry, i mean it
je suis désolé, je le pense vraiment
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no, i am sorry, i am not having that.
non, je vous prie, je n' autorise pas cela.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
i am at work
je suis au travail
Son Güncelleme: 2019-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i missed that one.
désolé, cela m' a échappé.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i am sorry, i need to interrupt.
je suis désolé de devoir interrompre le député.
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi darling, i am sorry i get so
salut chéri, je suis désolé de l'avoir
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i am sorry, i cannot do that.
“je suis désolé, je ne peux pas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am sorry, i do not speak french
no parlez vous francais
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry, i was not paying attention.
je n' ai pas fait attention, veuillez m' en excuser.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
the president: mexico - i am sorry i did not see you. you have the floor.
le president (traduit de l'anglais) : madame la représentante du mexique, vous avez la parole.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: