İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am studying french
j'etudie le francais
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am studying french literature
j'étudie la musique
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like studying french:
je n'aime pas étudier l'art:
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am studying
i am studied
Son Güncelleme: 2020-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am studying...
je fais des études de…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i like you
parce que tu me plais
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i like you too
parce que je t'aime aussi
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like cars. i hate school because i don't like it
j'aime les voitures. je déteste l'école parce que je n'aime pas ça
Son Güncelleme: 2010-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i like you too much
parce que je t'aime trop
Son Güncelleme: 2019-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i chose the french school because i am french speaking.
j'ai choisi l'école française parce que je suis francophone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am studying french language in paris. i have a friend here and a professor.
j'apprends le français à paris. j'ai un ami ici et un professeur.
Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was not because i thought he would like it.
je ne l'ai pas fait parce que je pensais qu'elle lui ferait plaisir.
Son Güncelleme: 2013-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don’t like any diet because i like eating.
je ne suis pas dans mon assiette.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe it, because i rode this monster like it was a racing 450.
en tout cas, chose certaine, moi j’ai roulé sur ce monstre comme si c’était un 450 de courses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr. speaker, i am pleased to speak to bill c-78, but not because i like it.
monsieur le président, il me fait plaisir de prendre la parole sur le projet de loi c-78, non pas parce que j'en suis content.
Son Güncelleme: 2010-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- i use to these programs myself because i like them.
- j'utilise moi-même ces programmes parce que je les aime.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with your permission, i will answer in french, because i can be much more articulate.
si vous permettez que je vous réponde en français, je serai beaucoup plus loquace.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no i speak french because i am from there, but i moved to america last year
ou parlez vous français à cause de moi
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i like ‘has all! nice presentation!
parce que j'aime ‘a tout! présentation de nice!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i like science because i enjoy doing experiments
j'aime la science parce que j'aime faire des expériences
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: