Şunu aradınız:: i am to leave it (İngilizce - Fransızca)

i am to leave it
je dois le laisser/je le laisserai

i urge you to leave it at that.
les nouveaux instruments ne peuvent impliquer de nouvelles conditions.

i should like to leave it at that.
j'en resterai là.

now we've to leave it
nous devons maintenant la quitter

i am to leave tomorrow to go abroad.
je dois partir demain pour l’étranger.

but i don't want to leave it at that.
il apparaît aujourd'hui bien placé pour en souligner les limites.

i am to church
je vais a l'église

it’s best to leave it on.
c’est un légume peu calorique.

but i think i would have to leave it to
toutes les autorités et les organisations

i would not myself like to leave it at that.
personnellement, je ne voudrais pas m' en tenir à cela.

mr president, i would like to leave it at that.
monsieur le président, je m' en tiendrai là.

if you want to leave it all behind
si tu veux tout oublier

to leave it like that is not correct.
on ne peut laisser ces affirmations sans réponse.

are we going to leave it at that?
va-t-on en rester à ce constat?

to leave it to the provinces is wrong.
on a tort de s'en remettre aux provinces.

it's ok to leave it on all the time.
c’est acceptable de laisser l’appareil sous tension tout le temps.

it intends to leave it up to the courts.
il a l'intention de laisser aux tribunaux le soin de trancher la question.

the group agreed to leave it in the list;
le groupe technique est convenu de la maintenir sur la liste;

it was decided to leave it in square brackets.
il a été décidé de garder l'alinéa entre crochets.

i am happy to leave it to children 's parents to decide about this issue.
je transmets volontiers cette question aux parents d' enfants pour qu' ils tranchent.