İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am lucky i have you in my life
j'ai de la chance de t'avoir dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am lucky to have you in my life.
j'ai de la chance de t'avoir dans ma vie.
Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am so lucky you're in my life
j’ai tellement de chance que tu sois dans ma vie
Son Güncelleme: 2023-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy you in my life
je suis heureux vous dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy you are in my life
je suis heureux vous dans ma vie /je suis heureux que tu sois dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have you in my life
je t'ai dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am so grateful to have each of you in my life.
je suis tellement reconnaissante d'avoir chacun de vous dans ma vie.
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy in my life
je suis heureux dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am very blessed to have you as my life
je suis très béni de t'avoir comme ma vie
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really need you in my life
en moi, en moi, toi que j'aime
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am truly blessed to have you in my life.
je suis vraiment bénie de vous avoir dans ma vie.
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am always happy in my life
je suis toujours heureux dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you in my life
as-tu dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am with you, i carry all of you in my heart
je suis avec vous, je vous porte tous dans mon coeur
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to have you in my life
de t'avoir dans ma vie
Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy in my life and wish you the same
je suis heureux dans ma vie et je vous souhaite la même chose
Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am missing something in my life these day.
il me manque quelque chose dans ma vie aujourd'hui./ il me manque quelque chose dans ma vie ce jour.
Son Güncelleme: 2020-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and let you in my life forever
et laissez-vous entrer dans ma vie pour toujours
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am very concerned for the citizens in my community.
la sécurité de mes électeurs me préoccupe grandement.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
girl i want you, i need you, i want you in my life
dis moi , parles moi , je ne ferais pas de bruit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: