Şunu aradınız:: i don't believe in these sorts of quizes (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

i don't believe in these sorts of quizes

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

these sorts of questions.

Fransızca

ce genre de questions.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't think i need to wait for an answer to these sorts of questions.

Fransızca

pas la peine d’attendre votre réponse devant l’énormité de ces questions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

despite that, we believe these sorts of measures are necessary.

Fransızca

malgré cela, nous pensons que de telles mesures sont nécessaires.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

can do these sorts of things.

Fransızca

peut faire ce genre de travail.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these sorts of provisions involve:

Fransızca

en voici quelques exemples :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these sorts of responses are not useful.

Fransızca

ces types de réponses s'avèrent peu utiles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know he is a real champion on these sorts of issues.

Fransızca

c'est un vrai champion dans ce genre de dossier.

Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the rules correct these sorts of mistakes.

Fransızca

le règlement corrige ces erreurs.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am always reticent when it comes to these sorts of reports.

Fransızca

j'éprouve toujours une certaine réserve face à ce genre de rapport.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

certainly i am pleased to see these sorts of actions being introduced.

Fransızca

je suis évidemment très heureux que le gouvernement propose ce genre de mesures.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as members know, these sorts of negotiations take time.

Fransızca

comme les députés le savent, les négociations de ce genre prennent du temps.

Son Güncelleme: 2012-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there are so many of these sorts of additional costs.

Fransızca

tous ces coûts supplémentaires qui pèsent lourdement sur les entreprises.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

name five more ways. list examples of these sorts of commemorations.

Fransızca

nommez-en cinq autres et donnez une liste d’exemples.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we ourselves cannot settle these sorts of separation issues.

Fransızca

nous ne pouvons pas produire des processus de séparation de ce type.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İngilizce

in certain non-democratic countries, we still encounter these sorts of conceptions.

Fransızca

dans certains pays non démocratiques, on rencontre encore des conceptions de ce genre.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

we can continue with these sorts of awareness-raising measures.

Fransızca

ce type d'actions de sensibilisation peut se poursuivre.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İngilizce

these sorts of things are always the responsibility of someone higher up.

Fransızca

c'est toujours sous la direction de quelqu'un qui est haut placé que ces choses se font.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these sorts of things have young people across canada really worried.

Fransızca

ce sont des choses comme cela qui font que les jeunes, partout au pays, sont vraiment inquiets.

Son Güncelleme: 2013-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this has to stop, because these sorts of situations occur pretty much everywhere.

Fransızca

il faut que cela cesse parce que de telles situations se répètent un peu partout.

Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these sorts of waste may be derived from industries, communities or private producers.

Fransızca

ces différents types de déchets pro viennent d'industries, de collectivités ou de producteurs privés.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,791,683,523 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam