İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't work on mondays.
le lundi je ne travaille pas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only on mondays, wednesdays, fridays and sundays.
lundi, mercredi, vendredi, et dimanche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on mondays, wednesdays, thursdays, fridays and sundays
le lundi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le dimanche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wednesdays and sundays
les mercredis et dimanches
Son Güncelleme: 2012-04-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
from july until august, on mondays, wednesdays, thursdays, saturdays and sundays
de juillet à août, les lundis, mercredis, jeudis, samedis et dimanches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may to september, every mondays, wednesdays, fridays and sundays.
de mai à septembre, les lundis, mercredis, vendredis et dimanches.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tour is available on mondays, wednesdays and thursdays.
les visites sont disponibles le lundi, le mercredi et le jeudi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't work on either saturday or sunday.
je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 may to 30 may: mondays, wednesdays and fridays
du 2 au 30 mai : les lundis, mercredis et vendredis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 june to 28 october: mondays, wednesdays and fridays
du 3 juin au 28 octobre : les lundis, mrecredis et vendredis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
draws for france's "loto" take place weekly on mondays, wednesdays and saturdays.
tirage au sort de la france "loto" ont lieu chaque semaine les lundis, mercredis et samedis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for example, if you train on mondays, wednesdays and fridays, strap on your wristwatch on monday only.
par exemple, si vous faites de l'exercice les lundis, mercredis et vendredis, ne portez votre montre que le lundi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sundays in may, june and september; sundays, mondays, wednesdays and fridays in july and august.
les dimanche en mai, juin et septembre; les dimanche, lundi, mercredi et vendredi en juillet et août.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i work every other day: monday, wednesday and friday.
je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
running on: monday, wednesday and friday
lundi, mercredi, vendredi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
running on: monday, wednesday, friday and saturday
lundi, mercredi, venerdi, samedi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and thursday afternoon and on monday, wednesday and friday morning,
après-midi et le lundi, mercredi et vendredi matin ; ferme le samedi, visites
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, apply the cream on monday, wednesday and friday.
par exemple, appliquez la crème lundi, mercredi et vendredi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in winter, closed on monday, wednesday and thursday evenings as well as tuesdays.
en hiver, fermé le lundi, mercredi et jeudi soir, ainsi que le mardi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuesday, wednesday and sunday
mardi, mercredi et dimanche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: