İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i dont like math
je n'aime pas les maths
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i don’t like maths because it’s difficult
je n'aime pas les maths parce que c'est difficile
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate religion because it's difficult
je n'aime pas les mathématiques mais je dois les étudierr
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like
je ne
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like to eat rice because it is not nice
le week-end, je vais porter une chemise avec un jean et des baskets
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like rice
je n’aime pas le rizx did x
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like football
je n'aime pas le football
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like to study math and science
j'aime regarder la télé et lire des livres
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like game shows
Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like to play basketball
je n’aime pas aller au
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like to watch movies
j'aime regarder des films
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proved unsuccessful as an interceptor because its speed made it difficult to hit targets
Échec en tant qu'intercepteur en raison de sa vitesse très élevée qui rendait difficile l'atteinte des objectifs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like listening to reggae music
j'aime écouter de la musique gospel
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because it's difficult for the chinese to learn esperanto.
parce qu'il est difficile pour les chinois d'étudier l'espéranto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like documenters they are a bit boring
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont like to stay in the hotel or pack my bags
je n'aime pas rester à l'hôtel ou faire mes valises
Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't love : i dont like negative people
je n'aime pas : i dont like negative people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't love : i dont like lies and wars and lie.
je n'aime pas : i dont like lies and wars and lie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone involved can get frustrated with this because it makes it difficult to address the problem.
toute personne impliquée peut être frustré avec ce parce que il est difficile de s'attaquer au problème.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but because it's difficult to seal the aluminium bag, many people opt to pour the coffee.
la difficulté de refermer le sachet en aluminium fait que l'on choisit malgré tout de transvaser le café dans un autre récipient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: