İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if i fell
je pars
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have i hurt ?
ont blessé
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fell when i was running.
je suis tombé alors que je courais.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm sorry i hurt you.
je suis désolé de t'avoir blessé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fell in love
je suis tombé amoureux/je suis tombée amoureuse
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i fell asleep.
je me suis endormie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did i hurt you?
t'ai-je blessé ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm sorry, if i hurt you.
je suis désolé si je t'ai blessé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i apologize if i hurt your feelings.
je m'excuse si je t'ai blessé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fell asleep too.
moi aussi, je me suis endormi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day, i fell ill.
un jour, je tombai malade.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fell down the stairs
je suis tombé
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i fell down the stairs.
je suis tombé dans les escaliers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did i hurt his feelings?
l'ai-je blessé ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“i’m afraid i hurt him too deeply.”
─ j’ai peur de l’avoir blessé trop profondément.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i guess i fell asleep.
je suppose que je me suis endormi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, i fell out over there.
j’ai donc quitté les rangs et j’ai suivi les malades.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry if i hurt your feelings
désolé si j’ai mal de vous ami de sentiments
Son Güncelleme: 2016-07-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i drowsed and i fell asleep,
je tombai de sommeil et m'endormis,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and every day i hurt my trunk
et chaque jour je me suis blessé tronc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: