İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i was being sick
j' ai simplifié
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
being sick
vomissement
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
being sick.
vomissements.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
diarrhoea, being sick
diarrhée ; nausées
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
being sick frequently
vomissements fréquents
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
being sick (vomiting)
vomissements
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
feeling or being sick
nausées ou vomissements
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
feeling or being sick.
sensation de malaise
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
feeling sick/being sick
nausées/vomissements,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feeling sick or being sick
sensation de malaise ou d'être malade
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hate being alone on valentine's day.
je déteste être seul le jour de la saint-valentin.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- abdominal pain, diarrhoea, being sick
douleurs abdominales, diarrhée, vomissements
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
what do you hate being asked ?
que détestez-vous le plus qu'on vous demande ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dry mouth being sick (vomiting)
bouche sèche être malade (vomissement).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hate burger patty , it makes me sick .
je déteste la galette de hamburger, ça me rend malade.
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feeling sick (nausea), being sick (vomiting)
une envie de vomir (nausées), des vomissements,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he hates being alone!
il n'aime pas être tout seul!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
credit doesn't matter to me. i hate being reminded of it. i want to be innocent of it.
je déteste qu'on se souvienne de moi à cause de ça.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate it. i hate being thought racist or islamophobic, and my wife is scared that i'm thought so.
je déteste l’idée que l’on me croie raciste ou islamophobe, et ma femme craint que je ne sois jugé ainsi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate being in the doghouse all the time. i don't know why i can't stay out of trouble.
je déteste être mal vu tout le temps. je ne sais pas pourquoi je ne parviens pas à éviter les ennuis.
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: