Şunu aradınız:: i hope you have been keeping well (İngilizce - Fransızca)

hope you are keeping well
j'espère que vous vous portez bien

i hope you have
j'espère que tu as/j'espère que vous êtes /j'espère que vous avez

i hope you are well
coucou , j'espère que tu te portes bien reçois-tu mes messages ? ​dominique

i hope you are well.
je suis actuellement à l’extérieur d’ottawa.

cheers, hope you guys have been well!
merci encore !

i hope you have arrived
j'espère que vous êtes arrivé

i hope you get well soon.
j'espère que il sera vite rétabli

i hope you get well soon!
j'espère que tu iras bientôt mieux !

i hope you have a good trip.
bon voyage !

i hope you have a good hand!
j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!

i hope you have a good christmas
j'espère que vous passez un joyeux noël

i hope you have a good seminar.
bon séminaire, bons travaux, bonne inspiration.

as i hope you have already done as well, mr ford.
tout comme j' espère que vous l' avez déjà fait, vous aussi, monsieur ford.

i hope you have had a good dinner.
j' espère que vous avez bien dîné.

for this i hope you have a good hand!
tous mes voeux de succès vous accompagnent!

we have been keeping you for four years.
il y a quatre ans que nous t'entretenons.

i hope you have fun using smalltalk/x
j'espère que vous vous amusez bien avec smalltalk/x !

i hope you have been reassured and that we can continue with the vote.
j' espère que le calme est revenu et que nous pouvons poursuivre le vote.

i hope you have a good trip, mr de miguel.
bon voyage, monsieur le président en exercice.