Şunu aradınız:: i just brush it off (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

i just brush it off

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

i just have to turn it off

Fransızca

je n’ai qu’à l’éteindre

Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i pulled it off

Fransızca

je m'en suis bien tiré

Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

i turned it off.

Fransızca

j’éteins.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

can i turn it off?

Fransızca

est-ce que je peux la désactiver ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

i did not have it off

Fransızca

je ne calais pas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

so i scraped it off.

Fransızca

alors je l'ai raclée.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

how do i get it off?

Fransızca

comment puis-je l'enlever?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

if items are just damp, let mud dry and then brush it off.

Fransızca

si les objets ne sont que légèrement humides, laissez sécher les souillures puis enlevez-les à la brosse ou à la main.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

we cannot just put it off.

Fransızca

nous ne pouvons pas remettre cela à plus tard.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

pull it off

Fransızca

bien s'en tirer

Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

@bodudley82 just taken it off.

Fransızca

@bodudley82 vient de décoller.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

and just get it off your stick.

Fransızca

ne la garde pas sur ton bâton.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

• if items are just damp, let the mud dry and then brush it off.

Fransızca

• si les articles sont simplement humides, laissez sécher la boue, puis enlevez-la avec une brosse.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

bring it off

Fransızca

réussir son coup

Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

the minister is just brushing it off.

Fransızca

mais le ministre les a toutes rejetées du revers de la main.

Son Güncelleme: 2013-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kevin-oheix

İngilizce

shake it off!

Fransızca

secouer!

Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but he seemed to brush it aside.

Fransızca

mais il paraissait la repousser.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

shake it off *** **

Fransızca

qu'elle aime

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he shuts it off.

Fransızca

il a mis un terme au débat.

Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

no matter how much i brush it, my hair always sticks up.

Fransızca

j'ai beau brosser mes cheveux, j'ai toujours un épi.

Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,712,833,783 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam