İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i lost interest.
mon intérêt s'est dissipé.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've lost interest in golf.
j'ai perdu mon intérêt pour le golf.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i lost everything i had.
j'ai perdu tout ce que j'avais.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lost interest
intérêt non perçu
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- have lost interest in life;
- ont perdu goût à la vie;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she lost interest in her work.
elle perdit intérêt à son travail.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as i said, i lost interest.
as i said, i lost interest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lost interest in european affairs
perte d'interet pour les affaires europ.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lost interest 13 5
perte d’intérêt 13 5
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i lost everything j'ai tout perdu.
j'ai tout perdu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lost interest in the business (numeric)
: perte d'intérêt (numérique)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he said that to me, i lost interest.
lorsqu'il me l'avait dit, j'avais perdu intérêt.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“i lost everything i invested in agriculture.
«j’ai perdu tout ce que j’avais investi dans l’agriculture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all hope in everything was lost.
"il a déjà été déterminé que vous irez en enfer."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and it is not because i have lost interest in the accession process.
ou encore parce que mon intérêt pour le processus d' adhésion s' est estompé.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
within a month and a half, i lost everything.
j'ai tout perdu en six semaines.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gosh, i have not lost interest in the challenger if that is what you meant.
gosh, i have not lost interest in the challenger if that is what you meant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you lost interest in your family, friends or hobbies?
vous êtes-vous désintéressé de votre famille, de vos amis ou de vos loisirs?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the us also lost interest in the scheme as the dollar strengthened.
les etat unis s’y sont eux-mêmes désintéressés du fait du renforcement du dollar.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they have enriched my mind and cultivated my interest in everything having to do with geography.
ils ont enrichi mon esprit et nourri mon intérêt pour tout ce qui concerne la géographie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: