İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i need to borrow some money.
il faut que j'emprunte de l'argent.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what if i need money to live?
et si j'ai besoin d'argent pour vivre?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we need some money.
nous avons besoin d'argent.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need more money to buy more papers
j'ai besoin de plus d'argent pour acheter plus de papiers
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need money to pay some taxes here.
j’ai besoin d’argent pour payer des impôts ici. pouvez-vous me envoyer 1000 $ par western union aujourd’hui?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he gives his wife some money to go to the bingo.
il prépare du thé pour sa femme et il lui dit combien il l’aime et qu’il est désolé de l’avoir frappée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you'll need some money.
tu auras besoin d'argent.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we really need some money.
nous avons réellement besoin d'argent.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we need to acknowledge that some money has to go back into health care.
nous devons reconnaître qu'il faut remettre de l'argent dans le système de soins de santé.
Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we need some money that's why.
nous avons besoin d'argent, voilà pourquoi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need some help here
j'ai besoin d'aide ici/j'ai besoin d'un peu d'aide par ici
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need some medicine.
j'ai besoin d'un médicament.
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would donate some money to third world people.
je donnerais de l'argent à des gens du tiers-monde.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need some more of it
j'en ai besoin de plus
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and she has some money to buy nice things.
elle a de l’argent pour acheter des trucs sympas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need some time to think about this first
j'ai besoin de temps pour réfléchir à ce premier
Son Güncelleme: 2018-06-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i need some breathing space.
j'ai besoin de souffler un peu.
Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they wanted customers who had some money to spend.
ce qui les préoccupait surtout, c'était que les clients aient de l'argent à dépenser.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is wrong with spending some money to do that?
qu'y a-t-il de mal à dépenser de l'argent à cette fin?
Son Güncelleme: 2012-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bro i need some suggestions about studies
bro j'ai besoin de quelques suggestions sur les études
Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: