İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don't break my heart
ne brise pas mon cœur
Son Güncelleme: 2013-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't break my heart.
ne me brise pas le cœur !
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i really like you
je t'aime vraiment /tu me plais vraiment
Son Güncelleme: 2019-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you !
je t'apprécie vraiment !
Son Güncelleme: 2020-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you, me
j'aime beaucoup, de toi,
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you a lot.
je t'apprécie vraiment beaucoup.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you
i really like you
Son Güncelleme: 2011-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you and i do love you a lot
je vous aime vraiment et je vous aime beaucoup
Son Güncelleme: 2017-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello is now "i really really like you"
dire « bonjour », ça donne « le rébus »
Son Güncelleme: 2017-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you speak in a very straightforward way that i really like; you have not adopted this technocrats' german, and please do not do so.
vous utilisez toujours un langage très simple et cela me plaît beaucoup. vous n'avez pas adopté ce jargon de technocrates et je vous invite à rester tel que vous êtes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
web site do very well, in my heart qualifying is very high, i really like this website.
tous mes compliments pour votre site internet. j'ai trouvé tous les contenus très intéréssants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you so much! now i know that you are interested in me and i hope we will be able to meet soon when i will come to your area.
avec vous. cher je vous suis tres reconnaissant de ce que vous voulez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and personally, i really like the vibes of this kind of concerts, it's almost like a private concert (laughs), like you are playing in your living room. (laughs)
et personnellement, j'aime beaucoup les vibrations qui se dégagent dans ces concerts, c'est un peu comme un concert privé (rires), ou comme jouer dans ton salon. (rires).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis fort de toi please don't break my heart sometimes when you're away all my life turns grey i think of you all day wish you come back and stay sometimes when you're with me it is real love i see or do you play with me? i need to know what you feel i need to know what you feel i need to know what you feel but then i look in your eyes and then oh baby you smile i can't resist you and you turn me upside down and when i feel your sweet kiss oh i know that's what i miss i get so high, oh i know i never wanna come down oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis fort de toi please don't break my heart sometimes when love comes in it takes you for a spin but when it drifts away you cry all night all day sometimes it's yeah yeah yeah sometimes it's no no no that's just the way love goes i need to know what you feel i need to know what you feel i need to know what you feel but then i look in your eyes and then oh baby you smile i can't resist you and you turn me upside down and when i feel your sweet kiss oh i know that's what i miss i get so high, oh i know i never wanna come down oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis for de toi please don't break my heart oh la la comme ci, comme ci, comme ca one day i feel it's love next day it's not enough it goes un, deux, trois comme ci, comme ci, comme ca one day i feel so high next day i wanna cry singing oh la la, la la la la la la je suis for de toi please don't break my heart comme ci, comme ci, comme ca please don't break my heart comme ci, comme ci, comme ca please don't break my heart
transaction