Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i served
moi qui ai servi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served :
je servi :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served the king of england
moi qui ai servi le roi d’angleterre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i served with carlo rossi.
j'ai siégé aux côtés de carlo rossi.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served in the gulf and kuwait war.
j'ai servi dans la guerre du golfe et du koweït.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served in italy and holland with him.
lire plus qu’est-ce qui mijote À cold lake?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before i came here i served on an army base.
avant mon arrivée ici, je travaillais dans une base de l'armée.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served with bob ogle for a number of years.
j'ai servi avec bob ogle pendant un certain nombre d'années.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served on one of the local councils in london.
le présent rapport est un rapport politique et philosophique.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a journeyman carpenter i served my time as an apprentice.
avant d'être compagnon menuisier, j'ai dû être apprenti.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served five years in opposition in the province of ontario.
j'ai passé cinq ans dans les rangs de l'opposition dans l'assemblée législative de l'ontario.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served in the provincial legislature for a term and now i am here.
j'ai siégé à l'assemblée législative provinciale et me voici ici.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served on table , with a warm welcome makes you feel at home .
j'ai servi sur la table , avec un chaleureux vous font sentir à la maison .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
from 1999 till 2004, i served as environment commissioner in the prodi commission.
entre 1999 et 2004, j'étais la commissaire chargée de l'environnement au sein de la commission prodi.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served as vice-chair of the whitby seniors advisory committee-
j'ai été vice-présidente du whitby seniors advisory committee...
Son Güncelleme: 2012-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served as a platoon sergeant with the patricias for two tours in korea.
j’ai fait deux tours de service en corée comme sergent de peloton avec les « patricias ».
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i looked up to so many people i served with," mcpl brophy said.
« j’admire tant de militaires avec qui j’ai servi », a déclaré le cplc brody.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i served in the house with mr. rossi from 1979 to 1988 and i remember him well.
j'ai siégé à la chambre avec m. rossi de 1979 à 1988 et je me souviens bien de lui.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i served as a member of the newfoundland house of assembly for a number of years.
j'ai été député à l'assemblée législative de terre-neuve pendant plusieurs années sous les conservateurs et sous les libéraux.
Son Güncelleme: 2012-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
previously i served at other levels of government as well as on a district health council.
j'ai servi auparavant à d'autres paliers de gouvernement, de même qu'au sein d'un conseil régional de santé.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: