Şunu aradınız:: i shouldn't be here (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

i shouldn't be here

Fransızca

je ne veux plus rester

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i shouldn't be here.

Fransızca

je ne devrais pas être ici.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"you shouldn't be here."

Fransızca

« tu ne devrais pas être ici. »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i shouldn't be laughing.

Fransızca

je ne devrais pas rire.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

sometimes, i think i shouldn’t be here.

Fransızca

parfois, j'ai l'impression que je ne devrais pas être ici.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't have to be here.

Fransızca

je ne suis pas obligé d'être là.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'll be here

Fransızca

rien ne me fait plaisir que de vous voir

Son Güncelleme: 2014-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will be here

Fransızca

je serai là

Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't even want to be here.

Fransızca

je ne veux pas même être ici.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will not be here.

Fransızca

je ne serai pas ici.

Son Güncelleme: 2020-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will always be here

Fransızca

je serai toujours ici

Son Güncelleme: 2019-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want you to be here.

Fransızca

je veux que tu sois ici. /je veux que tu sois là.

Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

children shouldn't be here, they should be playing outdoors.

Fransızca

ils devraient être dehors, à jouer et courir et salir leurs vêtements.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'm delighted to be here.

Fransızca

je suis ravi d'être ici.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wish you could be here

Fransızca

j'aimerais que tu sois ici/j'aimerais que tu puisses ici

Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i shall certainly be here.

Fransızca

j'y serai certainement.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just assumed you'd be here.

Fransızca

j'ai simplement supposé que tu serais ici.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i thought you always be here

Fransızca

je pensais que tu serais toujours là

Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope it will be here later.

Fransızca

j’espère qu’elle le sera plus tard.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be here, why ?

Fransızca

etre là, pourquoi?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,045,153,261 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam