Şunu aradınız:: i take you in my home (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

i take you in my home

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

when i take you in my arms,

Fransızca

quand je te prends dans mes bras,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have you in my life

Fransızca

je t'ai dans ma vie

Son Güncelleme: 2019-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have you in my skin.

Fransızca

je t'ai dans la peau.

Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when i hold you in my arms

Fransızca

quand je te tiens dans mes bras

Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i love you in my garden.

Fransızca

je t’aime dans mon jardin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i saw you in my dreams"

Fransızca

"je t'ai vu dans mes rêves"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i am happy you in my life

Fransızca

je suis heureux vous dans ma vie

Son Güncelleme: 2019-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i wanna see you in my life.

Fransızca

je veux te voir dans ma vie.

Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

can i see you in my office?

Fransızca

puis je vous voir dans mon bureau ? /puis je te voir dans mon bureau ?

Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't need you in my life.

Fransızca

je n'ai pas besoin de toi dans ma vie.

Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want to kiss you in my dream

Fransızca

and your breasts too

Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have also been attacked in my home.

Fransızca

j’ ai également été attaqué à mon domicile.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hold, you in my arms, in paradise

Fransızca

moi je pense à marilyn

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to have you in my life

Fransızca

de t'avoir dans ma vie

Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am lucky to have you in my life.

Fransızca

j'ai de la chance de t'avoir dans ma vie.

Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

why do i take my life in my hands?

Fransızca

pourquoi est-ce que je prends ma vie entre mes mains?

Son Güncelleme: 2019-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i can't wait to hold you in my arms .

Fransızca

j'ai hâte de te tenir dans mes bras.

Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

need you in my arms chinni

Fransızca

besoin de toi dans mes bras chinni

Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for you in my pure heart,

Fransızca

pour toi en mon cœur ;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and let you in my life forever

Fransızca

et laissez-vous entrer dans ma vie pour toujours

Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,837,259 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam