Şunu aradınız:: i think you got the wrong person (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

i think you got the wrong person

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

you got the wrong person

Fransızca

tu t'es trompé de destinataire

Son Güncelleme: 2020-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you’ve got the wrong person.

Fransızca

tu as la mauvaise personne.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

sorry i got the wrong person

Fransızca

désolé je me suis trompée de personne

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you picked the wrong person.

Fransızca

vous avez choisi la mauvaise personne.

Son Güncelleme: 2019-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think you could be wrong.

Fransızca

il faut bien qu'on boive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

c: i think you've got the wrong number, my man.

Fransızca

c : moé je pense que tu t'es trompé de numéro mon homme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that is the wrong procedure.

Fransızca

je pense que c' est une mauvaise procédure.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think this is the wrong strategy!

Fransızca

c'est une chose qu'il faut répéter.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think seeking is the wrong word.

Fransızca

laissez­moi vous expliquer le calendrier.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that is the wrong way round.

Fransızca

je pense que c'est le contraire.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think you got that right.

Fransızca

c'est n'est que mon avis

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that the wrong terms are used here.

Fransızca

je crois qu'on emploie des termes inexacts.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mr ehrenhauser, i think you are speaking on the wrong subject.

Fransızca

monsieur ehrenhauser, je pense que vous êtes hors sujet.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

on that particular point i think you are wrong.

Fransızca

sur ce point précis, je pense que c' est une erreur.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

addressing offers to the wrong person

Fransızca

adresser des offres à la mauvaise personne,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that, legally, this is the wrong approach.

Fransızca

juridiquement, c' est une mauvaise approche, selon moi.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that the stockholm summit set the wrong priorities.

Fransızca

je pense que le sommet de stockholm n' a pas fixé les bonnes priorités.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think the hon. parliamentary secretary has the wrong speech.

Fransızca

je pense que le secrétaire parlementaire s'est trompé de discours.

Son Güncelleme: 2012-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think that's the wrong way to think about it.

Fransızca

je pense que c'est là son erreur.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i think i took the wrong front tire," he explained.

Fransızca

«je pense que j'ai choisi le mauvais pneu avant», a-t-il expliqué.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,724,479,109 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam