Şunu aradınız:: i urgently requised (İngilizce - Fransızca)

i urgently ask the commission and the
donc, je place beaucoup d'espoirs, et la commission aussi, dans les initiatives que vous pourrez prendre.

i urgently antidote for all three!!!
je urgence antidote pour les trois!!!

i urgently appeal to them to do so.
je leur demande instamment de ce faire.

i urgently request that you continue the vote.
cependant, je vous demande instamment de poursuivre le vote.

so i urgently ask you to put this motion to the vote!
c'est la raison pour laquelle je voudrais instamment vous demander de mettre cette demande aux voix.

so i urgently request the commission to reconsider its position.
je demande donc ici avec insistance à la commission de revoir sa position à ce sujet.

i urgently request that we refrain from doing so in future.
je vous demande instamment de veiller à ce que cela ne se reproduise plus à l'avenir.

“i urgently needed a specific component for my design project.
«j’avais grand besoin d’un composant spécifique pour ma conception.

i urgently request action of the part of the bureau to ensure this.
j'invite vivement le bureau à se pencher su cette question.

so i urgently ask the commission and all those concerned to make this clear.
je prie par conséquent la commission, ainsi que toutes les instances concernées, de clarifier aussi ce point.

in other words: when i urgently need good mood i choose pink and red.
bref, quand j’ai besoin de booster le moral, je porte rose et rouge.

therefore i urgently request that such data be provided to help us assess the situation.
c'est pourquoi je prie instamment que l'on nous les soumette afin de pouvoir juger de la situation.

what happens if i urgently need temporary documents to allow me to exercise privileges?
qu’arrive-t-il si j’ai besoin de documents de façon urgente afin de pouvoir exercer les avantages rattachés à ma licence ou à mon permis?

but who was not i urgently recommend, after all it is the most youth city kryma!
mais qui non était je recommande instamment, en effet, c'est la ville la plus de jeunesse kryma!

as a caring mother, i urgently need to rehabilitate and grant relief to these children.
en tant que mère, il me faut d'urgence veiller à la réadaptation des enfants et leur venir en aide.

i urgently call on the union to mobilise and release more substantial financial, technical and material resources.
j’ appelle d’ urgence l’ union à mobiliser et à affecter des ressources financières, techniques et matérielles plus substantielles.

as far as kosovo is concerned, i urgently call for the borders with serbia and macedonia to be closed to extremists.
en ce qui concerne le kosovo, je demande que l' on ferme rapidement les frontières serbes et macédoniennes aux extrémistes.

i urgently request the agreement of all parties to facilitate the immediate reinstatement of the standing committee on fisheries and oceans.
je demande d'urgence l'accord de tous les partis pour faciliter le rétablissement immédiat du comité permanent des pêches et océans.

that is why i urgently appeal to the international community to provide support that is commensurate with the enormous reconstruction needs of angola.
c'est pourquoi je voudrais du haut de cette tribune lancer un vibrant et pressant appel à la communauté internationale pour qu'elle apporte un soutien proportionnel aux immenses besoins pour la reconstruction de l'angola.

in writing. - i urgently call upon all eu member states to immediately ratify and implement the convention on cluster munitions.
par écrit. - (en) j'invite instamment tous les États membres de l'union européenne à ratifier et à appliquer immédiatement la convention sur l'interdiction des armes à sous-munitions.