Şunu aradınız:: i was trained as an apprentice (İngilizce - Fransızca)

he trained as an assassin.
il a été formé comme un assassin.

and there i really worked as an apprentice.
et là j'ai vraiment travaillé comme une apprentie.

'i was originally trained as a television engineer.
"j'ai d'abord reçu une formation d'ingénieur en télévision.

are employed as an apprentice mechanic.
vous occupez un emploi à titre d'apprenti mécanicien.

« kolo » was trained as a left back.
« kolo » est un arrière gauche de formation.

• are employed as an apprentice mechanic.
• vous occupez un emploi à titre d'apprenti mécanicien.

in my country, i had trained as an administrative secretary.
dans mon pays, j’avais une formation en secrétariat de direction.

as a journeyman carpenter i served my time as an apprentice.
avant d'être compagnon menuisier, j'ai dû être apprenti.

the worker was hired by the employer as an apprentice drywaller.
le travailleur avait été embauché à titre d’apprenti applicateur de panneaux muraux secs.

i joined bt, in the north west, as an apprentice in 1968.
j'ai rejoint bt, dans le nord-ouest de l'angleterre, en tant qu'apprenti en 1968.

3. participation as an apprentice or adolescent employee
3. participation en tant qu'apprenti ou jeune employé

are you interested in a position as an apprentice?
vous êtes intéressé/e par une place d'apprentissage ?

he had watteau as an apprentice between 1703 and 1708.
il eut le jeune watteau pour collaborateur entre 1703 et 1708.

did this employee work for you as an apprentice mechanic?
est-ce que cet employé, occupait un emploi chez vous à titre d'apprenti mécanicien?

harland served as an apprentice in newcastle until 1851.
harland sert comme apprenti à newcastle jusqu'en 1851.

a peer physician trained as an appraiser performs the appraisal.
un médecin parmi les pairs formé à titre d'agent d'évaluation effectue le travail.

registration as an apprentice, in a recognized program, is required
l'inscription, en tant qu'apprenti, à un programme reconnu, est exigée

bill boone trained as an accountant after leaving high school.
le projet de loi boone une formation de comptable après avoir quitté l'école secondaire.

dr. sharma was trained as a pediatrician in calgary and australia.
pédiatre de formation, elle a effectué ses études à calgary et en australie.

and this is just how aurélie wishes to be seen: as an apprentice.
et c'est comme ça qu'aurélie veut être considérée: comme une apprentie.