İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i want more freedom for my sisters,
je veux plus de liberté pour mes sœurs,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will buy
j'acheterais
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait for my sister here.
je vais attendre ma sœur ici.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will use vinden for my example.
i will use vinden for my example.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will buy a car.
je vais acheter une voiture.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
definitely i will buy!
définitivement je vais acheter!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes i will buy watermelon
oui, je vais acheter des pastèques
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will chose letters of sky blue for my name
et je choisirai pour mon nom des lettres d'azur...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will buy from them again.
i will buy from them again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, i will take the question for my colleague.
de toute façon, je transmettrai cette question à mon collègue.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell me ok and i will buy it
dis-moi ce que tu aimes et je l'achèterai ok
Son Güncelleme: 2022-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will list for my colleagues some of the signs i see.
voici quelques-uns des indices que je constate.
Son Güncelleme: 2014-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• i will be recognized for my gift during my lifetime.
• le donateur est assuré toute sa vie durant de la reconnaissance de la frÉ.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and to do that i will buy the box.
moi, je pense que c'est une très bonne initiative, oui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will grant them respite, for my devising is indeed sure.
et je leur accorde un délai, car mon stratagème est sûr!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
• i will receive tax benefits for my gift during my lifetime.
• le donateur bénéficie d’avantages fiscaux durant toute sa vie.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for my sister…»
pour ma sœur…»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
granted dear. i will buy it today before 4pm
juste dites-moi ok, je vais l'acheter parce que j'aime discuter avec vous
Son Güncelleme: 2022-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a poem for my sister
un poème pour ma soeur
Son Güncelleme: 2017-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my mom has shop so i will buy provision and sell in it
ma mère va faire du shopping
Son Güncelleme: 2023-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: