İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will never
je ne vais jamais/je ne serai jamais
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i will never do
je ne ferai jamais
Son Güncelleme: 2019-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never come .
je ne viendrai jamais.
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never give up
je n'abandonnerai jamais/ je ne vais jamais abandonner
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i will never do it.
je ne le ferai jamais.
Son Güncelleme: 2019-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i will never give in"
"je ne céderai jamais"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i will never jump anything
je ne sauterai jamais rien
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i will never forsake you.
je ne t'abandonnerai jamais.
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never forget you!
jamais je ne t’oublierai! /je ne t'oublierai jamais!
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i will never forget it."
je n'oublierai jamais."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
revival, i will never understand.
je ne le comprendrai jamais!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never return. durty !!!
i will never return. durty !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that wound will never heal in me.
cette blessure en moi ne guérira jamais.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the wounds never heal.
jamais les blessures ne cicatrisent.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
like i said, if it is always brought up, they will never heal.
comme je l’ai dit, si la question est toujours ramenée sur le tapis, ils ne guériront jamais.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they will never heal if they are always being reminded.
ils ne guériront jamais si on leur rappelle sans cesse ce qu’ils ont fait.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some wounds time never heals.
il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once a human rights violation occurs, a wound is created that will never heal.
toute violation des droits de l'homme crée une blessure qui ne guérira jamais.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the memory of the jewish people, the holocaust does indeed remain a wound that will never heal.
c'est le motto du yad vashem, le mémorial des martyrs des camps de la mort, sur le mont herzl, à jérusalem. l'holocauste demeure, en effet, dans la mémoire du peuple juif, comme une blessure à jamais ouverte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: