Şunu aradınız:: i wish that i was going to paris this s... (İngilizce - Fransızca)

i'm going to paris this fall.
je vais à paris cet automne.

i am going to paris this weekend.
je vais à paris ce weekend.

i was going to
j' ai adjugé

i said that i was going to land at oshawa.
je lui ai dit que j'allais me poser à oshawa.

i thought i was going to die.
j'ai cru que j'allais mourir.

i was going to do
j'allais faire/ce que j'allais faire

i was quite surprised that i was going to be censored like this.
j' ai été assez surprise d' être censurée de cette manière.

i told him that i was going to make the film anyway.
je lui ai dit que j'allais faire le film de toute façon.

i was going to send it
j'allais l'envoyer

and i promised these people that i was going to build this thing,
et j'ai promis à ces gens que j'allais construire ce truc.

i was going to close it
j'allais le fermer

i was going to pay for it.
j'allais payer pour ça.

i did not imply that i was going to open discussion of 10 bis.
je n'ai pas voulu dire que j'allais ouvrir le débat sur le paragraphe 10 bis.

and i decided that i was going to go to school. so i did.
j'ai décidé de retourner à l'école. je l'ai donc fait.

i had promised that i was going to make some changes to revision 2.
j'avais promis que j'apporterais des modifications à la révision 2.

sometimes i just wish that i was mute!
quelques fois, j'aimerais être muet.

i didn't expect that person that i was going to meet to be him.
je ne m'attendais pas à ce que la personne que j'allais rencontrer soit cet homme.

i then announced that i was going to go for sietas' record, publicly.
et puis j'ai annoncé que j'allais tenter de battre le record de sietas en public.

age: 15) i didn't know that i was going to belgium or europe.
(fille âgée de 15 ans) je ne savais pas que j’allais en belgique ou en europe.

madam president, i wished to indicate that i was going to participate in that vote.
madame le président, je voulais indiquer que j' allais participer à ce vote.