Şunu aradınız:: i would like to thank you (İngilizce - Fransızca)

i would like to thank you all.
je vous présente à tous mes remerciements./ je voudrais vous remercier tous.

i would like to thank:
je souhaiterais remercier:

i would like to thank you overall.
je vous remercie, sur tout l'ensemble.

sc: i would like to thank you too.
sc : c’est moi qui vous remercie.

i would like to thank you all very much.
je voudrais vous remercier tous beaucoup./je souhaite ici les en remercier vivement.

for this, i would like to thank you all.
des conditions d'accès au réseau non discriminatoires et transparentes sont capitales au développement de la concurrence.

i would like to thank you for your reply.
je vous remercie pour votre réponse.

on that note, i would like to thank you all.
sur ce, je voudrais tous vous remercier.

i would like to thank you all for this outcome.
je vous remercie tous pour ce résultat.

i would like to thank you too, commissioner solbes.
je vous remercie également, monsieur le commissaire solbes!

i would like to thank you for your constructive cooperation.
je voudrais vous remercier de vos propositions constructives.

commissioner, i would like to thank you very much indeed.
monsieur le commissaire, je vous remercie vraiment très sincèrement.

commissioner, i would like to thank you for your explanations.
- monsieur le commissaire, je voudrais vous remercier pour vos explications.

finally i would like to thank you for today's debate.
permettez -moi, pour terminer, de vous remercier pour le débat d'aujourd'hui.