Şunu aradınız:: i would really like to see you soon (İngilizce - Fransızca)

i would really like to but…
j'aimerais bien pouvoir mais…

i would really like to travel.
j'aimerais beaucoup voyager.

we would really like to know.
on aimerait bien savoir.

i would really like to have that illustration!!
i would really like to have that illustration!!

we would really like to thank you for that.
soyez-en sincèrement remercié.

i would really like to have been a contralto!
j'aurais tellement aimé être une contralto!

i would really like to know how you can escape into europe.
je commence à me demander comment on fuit vers l'europe.

i would really like to have an answer to that.
je souhaiterais avoir une réponse à cette question.

"i would really like to know more about him."
j'aimerais vraiment en savoir un peu plus à son sujet.

say what you would really like to say!
dire ce qu’on voudrait dire à vrai dire!

i would really like to clarify that this is unlawful.
je voudrais vraiment mettre en lumière que cette proposition est illégale.

i would really like to get an answer on this today.
j'aimerais vraiment qu'on me réponde à ce sujet aujourd'hui.

i would really like to know what kind of nonsense this is?
je voudrais bien savoir à quoi rime tout leur verbiage?

i would really like to congratulate mr chanterie on his report.
je voudrais vraiment féliciter m. chanterie pour son rapport.

ms mckenna, i would really like to appeal to your conscience.
madame mckenna, je voudrais vraiment faire appel à votre conscience.

we would really like to see more timely and effective food recalls.
nous aimerions vraiment qu'il y ait des rappels d'aliments plus opportuns et plus efficaces.

mr president, i would really like to repeat what i said last year.
monsieur le président, je pourrais répéter ce que j' ai dit l' an passé.

personally, and for the good of the organization, i would really like to see that change.
personnellement, et pour le bien de l’organisation, j’aimerais vraiment voir cela changer.

again i would really like to stress that often the north is overlooked.
j'aimerais souligner une fois de plus qu'il arrive trop souvent que l'on oublie de nord.

with regard to the west, i would really like to bring up another issue.
d' un point de vue occidental, je voudrais finalement revenir sur une deuxième chose.