Şunu aradınız:: if you are asked if you have an (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

if you are asked if you have an

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

if it can, you are asked if you want to have the -r option set.

Fransızca

si c'est le cas, il vous demande si vous voulez que l'option -r soit utilisée.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you may be asked if you have more questions.

Fransızca

elle risque aussi de demander s’il y a d’autres questions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then you are asked if you want to send your request:

Fransızca

puis, il vous est demandé si vous voulez envoyer votre requête:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you have an infection.

Fransızca

i vous avez une infection;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you are asked to go away, turn back.

Fransızca

et si on vous dit: «retournez», eh bien, retournez.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

· if you have an infection.

Fransızca

· si vous souffrez d'une infection.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

2. fill the information if you are asked to

Fransızca

2. remplissez les informations demandées.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if you are asked to go back, go back,

Fransızca

et si on vous dit: "retournez", eh bien, retournez.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hesitate if you are asked to give out your sin.

Fransızca

soyez réticent à le dévoiler.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you are asked a question to which you do not have an answer, be honest and straightforward.

Fransızca

si on vous pose une question à laquelle vous n'avez pas de réponse, soyez franc et direct.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you have an active infection

Fransızca

• vous avez une infection évolutive ;

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you have an history of gallstones

Fransızca

vous avez un historique médical de calculs biliaires

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you have an infection of any kind.

Fransızca

si vous avez une infection quelle qu’elle soit.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

if you have an intolerance to some sugars

Fransızca

si vous êtes intolérant à certains sucres

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

· if you have an allergy to latex.

Fransızca

l'épaule;· si vous présentez une allergie au latex.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

if you have an active secondary cancer

Fransızca

• vous avez un cancer secondaire évolutif ;

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

· if you have an active secondary malignancy.

Fransızca

· si vous présentez une tumeur maligne secondaire active.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

- if you have an uncontrolled high blood pressure

Fransızca

- si vous avez une tension artérielle élevée non contrôlée,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

if you are asked what to do with nvclient.exe, select execute.

Fransızca

lorsqu'une invite vous demande que faire avec le fichier nvclient.exe, sélectionnez exécuter.

Son Güncelleme: 2012-03-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

-if you have an inflamed pancreas (pancreatitis);

Fransızca

orale; vous avez une maladie inflammatoire du pancréas (pancréatite);

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,744,760,862 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam