Şunu aradınız:: if you don't get it forget about it (İngilizce - Fransızca)

if you do slip, don't worry about it.
si vous avez une défaillance, ne vous inquiétez pas.

forget about it
oubliez-le

forget about it.
oubliez tout ça./oubliez cela./oubliez le./oublie ça.

if you don't have competitiveness, you can forget about prosperity."
sans compétitivité, il n'y a pas de prospérité. "

forget about it all.
oubliez tout cela.

just forget about it!
tu ferais mieux de ne plus y penser!

plug it in once and forget about it.
branchez-le et oubliez-le.

you can literally plug it in once and forget about it.
vous pouvez simplement le brancher puis l'oublier.

if you don't get a response...
si vous n'obtenez pas une réponse…

installed, you can simply forget about it.
installé, il vous suffit de l'oublier.

if you don't ask for it, you may not get it.
Élaborez un plan d'action précis et un calendrier.

"what do you want?" "forget about it."
« que veux-tu ? » « oublie. »

and finally, remember, if you do slip, don't worry about it.
et finalement, si vous flanchez, ne vous en faites pas.

"if you don't get it, you will be the dumbass !"
"if you don't get it, you will be the dumbass !"

if you don't get out, you will drown.
si vous ne pouvez pas évacuer l'appareil, vous allez vous noyer.

sadako wanted to forget about it.
sadako voulait oublier tout ça.

if you don't know about it, check it out at rsync.samba.org.
pour en savoir plus, allez voir rsync.samba.org.

even if you get a disease or face an accident, you don't worry about it.
même si vous attrapez une maladie ou faites face à un accident, vous ne vous inquiétez pas à ce sujet.

because we can't see groundwater, we tend to forget about it.
comme nous ne pouvons pas voir l’eau souterraine, nous avons tendance à l’oublier.

click the mouse and forget about it!
claquez la souris et oubliez-en!