İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
im going to cum
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what im going to do
ce que je vais faire
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im
im.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 56
Kalite:
Referans:
im...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im going to drink a hot apple juice
je vais écouter des enfants.
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, thailand: i think im going to break it up...
je voudrais savoir, pour un tartare de boeuf, je...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im so sorry to hear this and i am going to send in a mandala.
je suis tellement désolé d'entendre cela et je vais envoyer un mandala.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanx for the info. im going to look it up in that one huge sunset book i have
thanx pour l'information. im allant le regarder vers le haut en ce livre un énorme de coucher du soleil que j'ai
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so im not going to make you like me, so i got nothing to talk with you about.
et bien je ne ferai rien pour que tu m’aime, je n’aie donc rien à te dire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you calculate this cost from your on-going im operations.
vous calculez ce coût à partir des activités courantes de gi.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as soon as my exams are over and i have a little more space im going to attempt my first dress.
dès que mes examens terminés et j'ai un peu plus d'espace im va tenter ma première robe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casue im going to join the reserves and was wondering if there are any tips you could give me as veterans of the training programs.
my nephew is now in afganistan so i can't help but think of all of you over there, too.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after the project ends, the person would work in the on-going im operations.
après la clôture du projet, la personne travaillerait toujours pour les activités courantes de gi.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the same time, yet, i want to prove to you that you already speak greek. the evidence im going to show you comes from scientific research conducted by eminent linguists , their finds as well as information from the centre for the greek language.
en même temps, je voudrais vous prouver que vous parler déjà grec. la preuve que je vais vous présenter provient des recherches scientifiques menées par des linguistes éminents, leurs découvertes ainsi que les informations proviennent du centre de la langue grecque. http://www.greeklanguage.gr/
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my favourite drink is beer! i thought i was gonna see him today man, im sad that i didn’t see him. im going to see him later on in the tour though. i thought we were playing together.
la mienne est la bière! je pensais que j’allais le voir aujourd’hui, et je suis triste de ne pas pouvoir le voir. je le verrais plus tard sur cette tournée quand même.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all things that get left out, but which might benefit you. note: the moment you have to build a wall type, you’ll use materials. start thinking about that, but im going to ignore it for now.
tous ce qui est resté à la traîne, mais dont vous pourriez avoir besoin. remarque: à partir du moment où vous créez un type de mur, vous utiliserez les matériaux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
charlie, im an hiv positive, when i first knew about it, we had the same feeling, i thought my world’s going to stop and im going to live a life waiting for my death to come. but i realize that there is more to life than thinking about this disease.
charlie, je suis séropositif, lorsque je l'ai appris, nous avions les mêmes sentiments, je pensais que ma vie allait s'arrêter et que j'allais passer mon temps à attendre ma mort.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ims
ims
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: