İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
im sorry
desole
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sorry pls dont ban
je suis fromage du
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sorry for the lack of references.
im sorry for the lack of references.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sorry i posted the one with swimming and tennis by accident
Son Güncelleme: 2013-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sorry, but there is no one that i believe can bring a better life to the iraqis.
je regrette, mais il n'y a personne que je croie capable d'apporter une vie meilleure aux irakiens.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you aswaid im sorry for hurting you but you are my love of life
je t’aime aswaid im désolé pour vous blesser, mais tu es mon amour de la vie
Son Güncelleme: 2016-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the camera 10 delivers images im to the processing unit 11 .
la caméra 10 délivre des images im à l'unité de traitement 11.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
advice from the im to the ru that the booked path is not available.
notification transmise par le gi à l'ef pour indiquer que le sillon réservé n'est pas disponible
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• inability to measure the contribution of im to business of government
• on est incapable de mesurer la contribution de la gi au rôle de l’État 4
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this message is the answer from an im to the path request message from an ru.
ce message est la réponse d'un gi au message de «demande de sillon» d'une ef.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
advice from the ru to the im to cancel a previously booked path or a part of it.
notification transmise par l'ef au gi pour annuler un sillon ou une partie de sillon précédemment réservé(e).
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is really a marketing issue of "selling" im to people.
il s'agit en fait de « vendre » la gi aux gens.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in order to transmit the image data (im) to at least the second terminal
reçues, en vue d'une transmission desdites données d'image (im) au moins au deuxième terminal
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 and 4 , the camera 10 delivers the images im to software modules 110 and 111 of the processing unit 11 .
en référence maintenant plus particulièrement aux figs.1 et 4, la caméra 10 délivre les images im à des modules logiciels 110 et 111 de l'unité de traitement 11.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recognizing the importance of im to the operations of dnd, the information management strategy review was launched in june 2001.
Étant donné l'importance de la gi pour les opérations du mdn, l'examen de la stratégie de gestion de l'information a été lancé en juin 2001.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the expert group encouraged icp im to continue site-scale application of dynamic models at selected im sites.
20. le groupe d'experts a encouragé le pic surveillance intégrée à poursuivre l'application de modèles dynamiques à l'échelle du site sur un certain nombre de sites faisant l'objet d'une surveillance intégrée.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• create ieee lom (ims) to dc mapping
• créez un mappage de la norme ieee lom (ims) vers le dc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"how do we know that we have done im to the level required (whatever that is)"? 3.4 policy
« comment savoir si nous avons bien géré l’information (quoi que cela veuille dire) ? » 3.4 politiques
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in addition, participants recommended linking im to the program activity architecture (paa) that each federal government organization submits to tbs.
en outre, les participants recommandent d'établir un lien entre la gi et l'architecture des activités des programmes (aap) que chaque organisation du gouvernement fédéral soumet au sct.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
implement specific backend in ims to allow the storage and processing of communications by the olaf officials:
mise en œuvre d'une application spécifique dans ims pour permettre le stockage et le traitement de communications par les officiels de l'olaf :