Şunu aradınız:: individual mandate program (İngilizce - Fransızca)

program committee mandate program committee members were:
comité du programme mandat membres du comité du programme :

their individual mandates
leurs mandats respectifs;

14. my office continues to provide substantive support to individual mandate-holders.
14. le hautcommissariat continue d'apporter un appui substantiel aux divers titulaires de mandat.

b. proposals on individual mandates:
b. propositions concernant des mandats spécifiques

administrative and financial support to individual mandate-holders, including latest administrative improvements.
71. appui administratif et financier à chaque titulaire de mandat, y compris les améliorations administratives les plus récentes.

crrf's mandate, programs and activities
mandat, programmes et activités de la fcrr

11. the recommendations addressed to the special procedures mandate holders were forwarded to individual mandate holders for their consideration.
les recommandations que l'instance permanente a formulées à l'intention des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales ont été transmises à chacun d'entre eux pour examen.

leveraging our strengths todeliver on our mandate program activity:
accent mis sur nos forces pour exécuter notre mandat activité de programme :

crrf’s mandate, programs and activities figure 3:
mandat, programmes et activités de la fcrr tableau 3 :

1. an overall assessment of the contents and focus of individual mandates
1. Évaluation d'ensemble du contenu et des spécificités des mandats individuels

the role and responsibilities of each will vary in keeping with their individual mandates.
le rôle et les responsabilités des organismes varient selon leur mandat.

the roles and responsibilities of each will vary in keeping with their individual mandates.
les rôles et les responsabilités de chacun varieront en fonction des mandats respectifs.

continued education about the individual mandates and functions of these mechanisms is essential.
il faudrait donc ne pas laisser d'expliquer la mission de chacun d'eux.

it becomes crucial to understand the mandate, programs and planning processes of these agencies.
il est essentiel de comprendre le mandat, les programmes et les processus de planification de ces organisations.

51. participants inquired whether material from individual mandates could be submitted for circulation at the conference.
51. les participants ont demandé si une documentation relative aux différents mandats pourrait être transmise pour distribution lors de la conférence mondiale.

the communication canada web site, provides additional information on the mandate, programs and projects of the department.
le site web de communication canada, renferme des renseignements supplémentaires sur le mandat, les programmes et les projets du ministère.

survey respondents were supportive of pursuing a regional cea program and recognized the value of such an initiative to their individual mandates.
les répondants au sondage étaient en faveur de l'élaboration d'un programme régional d'eec et reconnaissaient l'utilité d'une telle initiative dans leur mandat particulier.

a broader discussion on the individual mandates and activities of each national collaborating centre is described in section 3.0 of this document.
une discussion plus large des mandats et activités de chaque centre national de collaboration est présentée à la section 3.0 du présent document.

• efficient governance of the department’s mandate, programs and services in accordance with public service values.
• gouvernance efficace du mandat, des programmes et des services du ministère, conformément aux valeurs de la fonction publique.

individuals who display this skill will demonstrate knowledge of the mandate, programs, roles, authorities and structures of other regulatory stakeholders.
les candidats qui possèdent cette compétence démontrent qu'ils connaissent le mandat, les programmes, les rôles, les pouvoirs et les structures des intervenants en réglementation concernés.